Lektürentagebuch 21/8/24

Lektürentagebuch 21/8/24

Heute flog mich beim Lesen das

Thema Freundschaft an in völlig

Unterschiedlicher Weise dabei

Behandelt hier der Worte wert

Walt Whitman heute nochmal

In Besondere Tage seinem

Bericht aus dem Bürgerkrieg

Gewagt und nicht enttäuscht

Er berichtete mit klarer relativ

Nüchterner Sprache von den

Erlebnissen im Hospital wie er

Den Verwundeten helfen konnte

Im Gegensatz zur vorigen so

Typisch amerikanischen Eitelkeit

Des wie sind wir alle toll war es

Diesmal ein schlichter Bericht

Wie sehr es ihn schockierte das

Unter den Verwundeten auch viele

Jungens von 15 bis 18 waren was

Ihm besonders schrecklich schien

Gerade bei den dort Verletzungen

Wie verlorenen Armen oder Beinen

Die ein Leben lang behindert dann

Opfer des Krieges so blieben

Einfühlsam berichtet er von einem

Der tagelang nahezu unversorgt

Verletzt zwischen den Fronten lag

Wie ihn Südstaatler verspotteten

Doch es auch einen gab der ihm

Whisky und etwas Brot gab doch

Die Lage kopfüber hängend dort

Ihn fast in den Wahnsinn trieb

Später erfuhr er dann wie er hier

Als Kriegspartei des Nordens noch

Ergänzt die Südstaaten hätten sogar

Viel mehr Kinder im Kampf eingesetzt

Er erzählt von dem wenigen was er

Für die Verletzten oder Sterbenden

Noch tun kann knapp und schlicht

Ohne sich dabei zu sehr zu loben

Dieser nüchterne Stil gibt ein gutes

Bild vom Geschehen des Krieges

Hinter der Front und wie es den

Immer Opfern dabei ergeht

Er leistet Freundschaftsdienste zu

Vorher Unbekannten die ihm dafür

Manchmal noch sehr nah kamen

Erzählt von Leiden und Erfolgen

Von alter tiefer Freundschaft erzählt

Dagegen Andrzej Bobkowski bei der

Wiederbegegnung mit seinem alten

Schulfreund Ghandi im Pariser Exil

Dieser war 1947 aus Polen weg über

Längere Aufenthalte in Deutschland

Wie Belgien nach Paris gelangt um

Ihn zu sehen und seinen Weg neu

Im geteilten Exil zu suchen dabei

Versichert er ihm sofort er würde

Keine Last werden er hätte genug

Geld und könne gut im Hotel leben

Sie erzählen sich ihre Wege seit

Ihrem letzten Treffen 1939 beim

Wein und genug Zigaretten und

Debattieren über Polen dabei

Gandhi der seiner runden Brille

Wie seiner dünnen Beine wegen

Diesen Spitznamen schon in der

Schule erhielt offenbart ihm die

Meisten Polen litten an so etwas

Wie Phantomschmerzen für ihr

Land an einem kollektiven Komplex

Leiden würden voller Sehnsucht

Was der Dichter Galcynski als das

Ewig Polnisches bezeichnete soweit

Gebildet Sehnsucht nach dem Westen

Zerknautscht zerknittert in ihnen allen

Dies nähme teils absurde Züge an

Beträfe sogar hohe Kommunisten

Er war vorsichtig in seinen Antworten

Meinte er müsse es selber sehen

Als Agraringenieur hält er die Texte

Der Exilliteratur für vertrockneter weil

Ihnen realer Bezug immer mehr fehle

In Polen aber blühe der Untergrund

Es ist eine besondere Begegnung

Von zwei alten Schulfreunden nach

Dem großen Krieg des sie über

Viele Jahre auseinander riss

Damals hätte bei ihrer Nähe sogar

Eine Lehrerin die Mutter gewarnt

Das könnte auf eine homsexuelle

Neigung bei ihnen hindeuten

So zögert Bobkowski noch einen

Moment ihm von seiner Frau gleich

Zu erzählen was der Begegnung ein

Noch irgendwie intimeres Flair gibt

Sie streifen gemeinsam durch Paris

Verbringen Nächte beim Rotwein

Sich ihr Leben erzählend wobei

Frauen kein Thema zu sein scheinen

Erstaunlich ist wie Bobkowski den

Freund als leicht altklugen aber

Bedächtig klugen Besserwisser

Mit großer Gelassenheit schildert

Sich dagegen als viel aufgeregter

Sieht der schon länger in Paris ist

Es macht neugierig wohin diese

Exil Begegnung beide führt

Was geschieht wenn seine Frau

Auftaucht fragt oder mit will und

Wohin steuert dann diese ganz

Besondere Freundschaft im Exil

jens tuengerthal 21.8.24