Teegelassen
Eine Tasse Tee
Schenkt mehr Gelassenheit als
Jeder Buddha kann
jens tuengerthal 8.2.26
Sonntag, 8. Februar 2026
Samstag, 7. Februar 2026
Lektürentagebuch 7.2.26
Lektürentagebuch 7.2.26
Im Kapitel Egoistische Liebe des
Bandes Gesprungene Liebe über
Die wahre Geschichte zu Jules und
Jim erzählt Manfred Flügge zuerst
Von Henri Rochés Verhaftung nach
Einer Anzeige die ihn der Spionage
Für Deutschland beschuldigt dabei
Verbringt er Tage in einer Zelle in
Der Concierge dem historischen
Gefängnis auf der Ile de la Cité
Dessen Fassade und Türme er
Immer bewundert hat nun aber
Findet er es nur schmutzig dort
Auf der Wand steht der Spruch
Für die Elenden gibt es keinen
Ruhm die Versorgung ist schlecht
Dann kommt er in eine größere
Gemeinschaftszelle und sie erzählen
Sich ihre Geschichten viele Elsässer
Weil die Behörden noch glaubten
Deutsche würden sich so verkleiden
Daneben noch ein Lothringer wie ein
Zuhälter und ein überall tätowierter
Straßenjunge wohin diese Mode passt
Nach acht Tagen wird er erstmals
Wirklich verhört dabei versuchen
Sie durch geschickte Fragen ihn
In Widersprüche zu verwickeln
Er nennt berühmte Franzosen als
Bürgen was aber niemand dort
Beeindruckt dann erfährt er von dem
Denunziationsbrief einer Frau aus
Einer Provinzstadt in der er häufiger
Schon war er habe verdächtig viele
Verbindungen und Korrespondenz
Insbesondere nach Deutschland
Natürlich Franz und Helen denkt
Sich der Leser und fragt sich ob
Wohl eine Geliebte dahinter steckt
Aber es fand sich nichts gegen ihn
Einige Tage muss er noch auf seine
Freilassung warten weil diese die
Persönliche Unterschrift des General
Galliéni des militärischen Chef von
Paris braucht der im gerade Krieg
Noch anderes zu tun hat aber nach
16 Tagen kommt er endlich frei die
Militärischer Situation schien sich
Verbessert zu haben weil die Suppe
Im Gefängnis schmackhafter wurde
Ein Bekannter der ihn so völlig
Verwildert auf dem Boulevard trifft
Erzählt ihm von dem militärischen
Wunder das die Franzosen an der
Marne vollbrachten Roché schreibt
Später eine Novelle über seine Zeit
Im Gefängnis die 150 mal gedruckt
Wird mit Illustrationen von Bonfils
Die ohne Rachegelüste geschrieben
Voll schöner Beschreibungen dort ist
Roché ist kein Mann des Krieges
Jeder Chauvinismus ist ihm fremd
Bekommt eine diplomatische Mission
In New York wo er bis 1918 bleibt als
Mitglied der dort angesiedelten
Franco-American War Cooperation
Doch sein Leben gilt wie immer der
Kunst und der Liebe wie in Paris
Er lernt dort den bekannten Verleger
Gaston Gallimard kennen mit dem er
Lange Gespräche führt und dem er
Die interessanten Bars dort zeigt
Hier entstand der Kontakt der ihn
Später zu einem Gallimard Autor
Macht mit seinen Werken und lernt
Auch verschiedene Künstler kennen
Die Freundschaft mit Man Ray hat
Hier ihren Anfang die Maler Pascin
Picabia Beatrice Wood und die enge
Freundschaft mit Marcel Duchamp
Die beiden sehen sich sehr ähnlich
Nur ist Roché deutlich größer und
Wird auch der erste und wichtigste
Sammler von Marcel Duchamp
Zurück in Paris arbeitet Roché für
Die Tageszeitung Excelsior ab 1919
Intensiviert er seine Aktivitäten in der
Pariser Kunstszene wieder dabei
Knüpft er Kontakte zu Picasso Braque
Cocteau und besucht die Treffen der
Komponisten aus der groupe des six
Ist auch als Kunstmakler schon aktiv
André Gide besucht ihn in seiner
Wohnung am Boulevard Arago und
Die früher heftige Kritik von Roché
Ist vergessen Gide erwirbt aus der
Sammlung von Roché ein Bild von
Marie Laurenein und auch sein
Liebesleben geht weiter mit Germaine
Sowie drei oder vier anderen Damen
Sein kleiner Erzählband Don Juan
Findet leider keinen Verleger hat ab
1920 seine politisch moralische Phase
Denkt voller Bewunderung an Lenin
Die Sowjetunion und dessen Rhetorik
Beeindrucken ihn dabei er möchte
Sein literarisches Gewicht zeigen wie
Sich sozial betätigen liest linke Blätter
Während er sich fragt ob er sich nicht
Zu sehr zerstreue will er ein literarisch
Kritisches Werk schreiben das den
Franzosen ihr falsches Leben zeigt
Er fühlt er könne ein neuer Balzac
Werden und geht zu Dada Abenden
Mit Tzara und Picabia notiert nach
Abendessen mit Getrude Stein Satie
Wie Marie Laurenein er sei der gute
Freund der die Treffen arrangiert aber
Auch der Voyeur der sich informiert
Vielleicht schreibt er eines Tages
Die Roman-Chronik all dieser so
Wunderbaren spannenden Menschen
Doch statt diesen je zu schreiben
Erlebt er seinen eigenen Roman
jens tuengerthal 7.2 26
Inkontinenz
Inkontinenz
Inkontinenz ist weniger eine
Behinderung als eine erhöhte
Philosophische Kompetenz
Die uns zeigt alles fließt
So die Wort verstehen lässt
Dann lebt es sich im Fluss
Ein werden und vergehen
Irgendwann dann geht es
Auch in die Hose und dann
Schließt sich der Kreis mit
Dem Klebeband der Windel
Im so beschissenen Leben
Hoffnung besteht keine mehr
Aber alles hat auch ein Ende
Immer mehr wird weniger
Dann ist es bald vorbei
jens tuengerthal 7.2.26
Zusammen kommen
Zusammen kommen
Zusammen kommen ist das beste
Was beim Sex passieren kann das
Lasse ich mal so stehen aber da
Dieses Glück nur wenige jemals
Miteinander erreichen die meisten
Ihr Leben lang oder kurz nur
Nebeneinander onanieren soll
Diese Liebe an und für sich
Nicht schlecht geredet werden
Denn immer noch besser jeder
Kommt für sich aber schon
Irgendwie miteinander wie
Vor allem durcheinander
Also weil dabei wer die Lust
Der anderen erregt wie mit
Mechanischer Tätigkeit auch
Befriedigt und es damit am
Ende gut sein lassen auch
Wenn obiges weiter gilt
Können die meisten sich
Im fortgeschrittenen Alter
Freuen wenn noch was
Passiert dabei egal wie
So relativiert die Zeit auch
Die Bedeutung nur weniger
Sekunden der Koinzidenz
Sonst sorgen halt alle
Auch dabei nur für sich
Und träumen nur vom
Zusammen kommen
Was eher geistig wird
jens tuengerthal 7.2.26
Zusammenkommen
Zusammenkommen
Was lässt uns zusammenkommen
Woran hängt die Chemie die dabei
Stimmen muss oder ist es weniger
Natur als nur ein Gefühl das aber
Gern so tut als ob es alles sei wie
Zu Nichts wird nach dem Ende
Manchmal sogar mit bedauern
Was das Zusammenkommen noch
Unfassbarer eigentlich macht
Gerne berufen wir uns danach
Auf Verkennung der Umstände
Emotionale Verblendung und
Insbesondere Frauen schwören
In sozialen Netzwerken gerne
Auch laut in GROSSBUCHSTABEN
Danach das nächste mal besser
Auf ihren Bauch hören zu wollen
Der sich schließlich nie irrte auch
Wenn er in erster Euphorie noch
Für Flugzeuge im Bauch sorgte
Staunt der nach herrschender
Meinung in asozialen Netzwerken
Emotional inkompetente Mann
Über die Sicherheit der Damen
Die ihr Liebesleid bekennen
Aber hinterher lieber vergessen
Sein wollen und sich wünschen
Sie wären vernünftiger gewesen
Wobei unklar ist inwiefern der
Bauch nun auch die Vernunft
Leiten soll oder ob dieses streng
Logische Denken wieder nur
Typisch männlich ist und also
Wesentliches im Wesen verkennt
Gestehe also am Ende offen
Habe keine Ahnung inzwischen
Wie wir je zusammenkommen
Konnten oder kommen sollten
Aber nehme es wie es kommt
Was bleibt mir auch sonst mit
Beschränkt männlichem Verständnis
Von den Abgründen tiefer
Weiblicher Verzweiflung aus
Denen kein Stern mehr steigt
Als es gut sein zu lassen wenn
Zwei zusammenkommen wird
Sie schon ihre Gründe haben
jens tuengerthal 7.2.26
Lektürentagebuch 6.2.26
Lektürentagebuch 6.2.26
Das Kapitel Romanze beschreibt das
Kennenlernen von Franz und Helen
Die damals noch Grund hieß später
Zur Helen Hessel und im Roman
Jules und Jim zu Kate wird die Frau
Von Franz die zur Geliebten von Henri
Wie wieder zur Frau von Franz wird
Der Frau um die sich beide drehen
Der Titel Romanze wird Programm
In diesem Kapitel das in großen Teilen
Der Pariser Romanze von Hessel folgt
Beginnt mit der Ankunft von Helen
Es wird die Zeit von Mitte 1912 bis in
Die Mitte 1913 schicksalhaft werden
Erschlossen durch die Tagebücher
Von Helen und Henri in Teilen
Im Herbst 1912 schreibt Helen
Lernte sie Franz im Cafe du Dôme
Kennen das ihr noch fremd wie
Unheimlich war dann kam einer
Vom Nebentisch herüber zu den
Damen mit rundlichem Gesicht wie
Kindlichen Lippen und setzte sich
Neben sie und meinte gleich sie
Hätte Augen wie Goethe in mittleren
Jahren sie wohnt zuerst bei dem
Maler Maurice Denis im Atelier
Arbeitet tagsüber intensiv an ihrer
Staffelei und lässt sich Nachts von
Verschiedenen Herren ausführen
Auguste von Zitzewitz kommt sie
Besuchen und langweilt sie eher
Aber nun fühlt sie sich nicht mehr
Ganz so allein dann nimmt sie der
Direktor des Berliner Graphischen
Kabinetts mit ins Café du Dôme
Sie findet die ungepflegten Künstler
Eher abstoßend zunächst außer
Die Maler Pasein und Rudolf Levy
Letzterer bringt die drei in ein neues
Quartier das Hotel d’Odessa und
Pasein stellt Helen dann im Café
Den ihr schon aufgefallenen Berliner
Schriftsteller Franz Hessel vor
Hier widerspricht die erzählte
Geschichte der erlebten von
Helen Hessel was mich als Leser
Ein wenig noch erstaunte
Es beginnt sehr zögerlich erst ab
Weihnachten 1912 werden ihre
Treffen regelmäßiger in einer Bar
Neben der Hessel und Picasso leben
Hessels Sanftheit fasziniert Helen
Er liest ihr Romanzen vor und fordert
Scheinbar nichts von ihr sie fühlt sich
Mit und bei ihm reicher und freier
Am 26. Januar 1914 kommt Roché
Franz besuchen und trifft dort die drei
Berlinerinnen was er im Roman
Festhielt Helen erinnert ihn an
Margaret seine englische Geliebte
Diesmal hat Franz selbst eine Frau
Gefunden die bisherigen kamen meist
Über Henris Vermittlung zustande
Eigentlich mag Henri die drei neuen
Berlinerinnen nicht sie stören seine
Beziehung zu Franz dem nun schon
Sieben Jahre dauernden Gespräch
Aber Helen gefällt ihm sie ist blond
Mittelgroß und sportlich und sie malt
Rasch mit kräftigen Hieben fast wie
Ein Boxer ihre Bilder ähnelten denen
Von van Dongen fand er dagegen
Fürchtet der Hotelbesitzer die drei
Würden die Zimmer abimieren warum
Henri sie die Abimiermädchen nennt
Sie richteten ringsum Schaden an
Franz der Spezialist für unglückliche
Liebe ist mit Helen oft allein dann
Sagt er zu Henri nicht Helen bitte
Dies akzeptiert Henri es gibt noch
Verschiedene Bälle in der Romanze
Die Franz auch literarisch verarbeitete
Dann beginnen Ausflüge zu dritt
Am 1. April bittet sie Henri allein ins
Café du Dôme er ist pünktlich aber
Helen erscheint nicht und fährt am
Nächsten Tag nach Berlin was im
Roman zu einer kleinen Szene wird
Einige Tage später erzählt Franz
Henri er wolle Helen heiraten er
Hätte sich brieflich mit ihr verlobt
Am 21. Mai feiern Franz Henri und
Franz Freund Thankmar von
Münchhausen Junggesellenabschied
In Paris und Franz reist nach Berlin
Anfang Juli ist das junge Paar zurück
In Paris und Franz ist körperlich wohl
Ziemlich angegriffen wer weiß ob sie
Ihn auch physisch völlig erschöpfte
Am 15. Juli gehen sie zu dritt essen
Franz lässt Helen dabei nicht zu Wort
Kommen ganz im Gespräch mit Henri
Wie all die Jahre zuvor es auch war
Sie gehen auf dem Rückweg an
Der Seine spazieren und Helen
Springt hinein mit Kleid und Hut
Mühsam nur fischen sie dann
Die nasse Helen mit dem Mantel
Von Roché wieder heraus dann
Geht es mit dem Taxi zu Franz
Der nächste Spaziergang wird
Mit einem Wettrennen amüsant
Was Helen gewinnt weil sie zu
Früh losläuft und Henri denkt
Wie gut Schummeln zu ihr passt
Im August reisen sie dann mit
Mutter Hessel durch Frankreich
Im Herbst ziehen sie nach Berlin
Den Winter verbringen sie dort
Bald erhält Henri ein Bild von
Der schwangeren Helen dann
Wird im Juli in Genf Ulrich
Geboren und Henri soll Pate sein
Helen ist damals enttäuscht wie
Wenig sein Sohn Franz interessiert
Der den bei der Geburt etwas
Behinderten Ulrich erst ignorierte
Henri plant schon die Reise dann
Kommt der Krieg dazwischen und
Für fünf Jahre bricht der Kontakt ab
Die Ehe von Helen und Franz ist
Wie zu erwarten bei den beiden
Gegensätzlichen Charakteren
Problematisch der phlegmatische
Franz und die dynamische Helen
Flügge beschreibt dann noch den
Familiären Hintergrund von Helen
Die im Bayerischen Viertel in Berlin
Schöneberg aufwuchs
Mit 16 wollte sie ihren Vater heiraten
Mit 18 hatte sie eine Affäre mit ihrem
30 Jahre älteren Mallehrer ihr Vater
War ein pensionierter Sonntagsmaler
Der mit einem Dienstmädchen ein
Kind gezeugt hatte und von Hessel
Im letzten Roman Alter Mann noch
Verewigt wurde er hatte mit Helens
Mutter schon fünf Kinder gezeugt
Von denen sich zwei umbrachten
Eine Schwester heiratete Franz
Bruder den Historiker Alfred Hessel
Helen war als jüngstes Kind geliebt
Verwöhnt und sehr eigenwillig sie
Wollte in Paris Malerin werden
Traf Hessel und wurde Romanfigur
Nun zitiert er für die Zeit des Krieges
Hessels Roman Pariser Romanze
Kann es eine nur private Geschichte
Zwischen Ländern noch geben
Dort wird die Liebe von Franz zu
Helen beschworen und behandelt
Den Rest des Kapitels im Spiegel
Des teilweise biografischen Romans
Doch schildert dieser Briefroman den
Das alter ego von Hessel Arnold
Wächter an seinen Freund in Paris
Schreibt ohne zu wissen wo der ist
Die Liebe von Franz und Helen
Die hier Arnold und Charlotte sind
In einem frühen Idealzustand der
Nie tatsächlich vollzogen wird
Dennoch liefert er viele Hinweise
Auf Hessels Denken und Erleben
Im Krieg der erst im Westen und
Später an der Ostfront noch diente
Den Vollzug der dann glücklichen
Pariser Romanze schildert Hessel
In seinem Decameron artigen Band
Von den Irrtümern der Liebenden
Dort endet die beim Stromausfall
Erzählte Geschichte mit gutem
Wie ehelichem GIück und Kitsch
Ohne ein Modell für Franz zu sein
Gänzlich unkonventionell leben die
Drei dann ihre Liebe zu dritt nach
Dem Krieg in Frankreich Bayern
Wie Berlin auf ganz eigene Art
jens tuengerthal 6.2.26
Freitag, 6. Februar 2026
Liebeslos
Liebeslos
Ob Liebe wirklich
Das große Los ist immer
Fraglich bis danach
jens tuengerthal 6.2.26
Grüner Tee
Grüner Tee
Grüner Tee soll das
Leben verlängern zum Glück
Ein bloßes Gerücht
jens tuengerthal 6.2.26
Ahnungslos
Ahnungslos
Komme aus einer Familie von
Besserwissern in der sich ständig
Die Welt erklärt wurde was heute
Völlig verpönt ist damit keine noch
Öffentlich merken muss wie dumm
Fernsehen macht dachte ich lang
Geprägt vom Geist der Familie die
Seit Generationen Lehrer Pfarrer
Wie Bibliothekare hervorbrachte
Dennoch merke ich irgendwann
Wie befreiend es doch ist einfach
Ahnungslos zu sein statt ständig
Im Besserwissen zu konkurrieren
Wie mein Vater und seine Brüder
Denke ich heute lachend über den
Wahn alles wissen zu wollen was
Niemand mehr braucht dafür ist
Nichtwissen gestehen können die
Größere Führungsqualität heute
So bekamen meine Eltern noch
Als schönstes Geschenk zur
Hochzeit dem Brockhaus mit
Goldschnitt der lange das Maß
Der Dinge bei jeder Diskussion
Noch war worüber Wiki müde
Nur lächelt wo alles Wissen nur
Einen Klick noch weg ist sind
Lexika Schönheiten von gestern
Alles gäbe ich für eine Ausgabe
Der Enzyklopädie von Diderot
Doch nur als Buchkunstwerk
Ohne inhaltliche Bedeutung
Außer ästhetisch literarisch
Wie politisch historisch auch
Philosophisch noch spannend
Aber Wissenslücken schließt
Wikipedia oder KI die wir nun
Besser aus amerikanischen
Netzen ohne Freiheit lösen
Aber egal was wir wissen
Wichtiger ist mir heute alles
Was ich nicht wissen kann
Weil es den Menschen als
Emotional chaotisches Wesen
Mit Tendenz zur Liebe zeigt
Auch da bin ich ahnungslos
Verstehe Frauen bis heute
Nicht und weiß nicht mal
Ob es vielleicht gut so ist
jens tuengerthal 6.2.26
Nichtstun
Nichtstun
Wir sind lange schon zu viele
Um so weniger wir tun und so
Auch konsumieren desto besser
Wäre es für alle was wir wissen
Die wichtigste Aufgabe der Zukunft
Damit wir überhaupt noch eine haben
Wird also Nichtstun sein und alle
Idioten die das Gegenteil erzählen
Wie der Bundeskanzler oder sonst
Große Wirtschaftskapitäne die sich
Gerne für bedeutend noch halten
Gehen in die Irre es braucht weniger
Weniger Menschen weniger Dreck
Weniger Flugzeuge weniger Kampf
Dafür mehr Bäume Wälder Frieden
Faulheit und also auch Nichtstun
Als erstes sollte der Bundeskanzler
Der meint die Deutschen tun zu wenig
Ins Sauerland geschickt werden um
Sich dem Nichtstun nur hinzugeben
Nichts anderes hat noch eine
Irgend verträgliche Zukunft im
So dringend nötigen miteinander
Trump kommt in betreutes Wohnen
Ansonsten ist Nichtstun die erste
Bürgerpflicht und Ruhe bewahren
Wenn einfach nichts passiert weil
Es das Beste für alle dann so ist
Reisen werden nur noch erlesen
Bücher ersetzen bewegte Bilder
Soziale Netzwerke werden staatlich
Sind halt virtuelle Marktplätze dann
Wir können die Welt noch retten
Aber dann müssen wir langsam
Damit anfangen nichts zu tun um
Den Schaden in Grenzen zu halten
Aufgaben der Verwaltung ersetzt
Weitgehend KI womit noch mehr
Überflüssig werden und sich dem
Nichtstun hingeben können
Ob viele Beamte gerade in Berlin
Den großen Unterschied merken
Kann hier dahinstehen solange sie
Weiterhin erfolgreich nur Nichtstun
jens tuengerthal 6.2.26
Kampflos
Kampflos
Alles wird in Wettkämpfen noch
Ausgefochten um zu siegen über
Die dann Verlierer denke ich und
Fand das schon immer lächerlich
Bei Alice im Wunderland sagt sie
Am Ende des Wettrennens dass
Alle gewonnen haben jedes nach
Seiner Art dabei was mir gefällt
Wettbewerb und Wettkampf bringt
So Widerlinge wie Musk und Trump
Hervor die dieser Welt schaden um
Ihr Ego nochmal siegen zu lassen
Wir sind längst viel zuviele besser
Ist sich zurückzuziehen um ganz
Bescheiden zufrieden zu bleiben
Statt Teil der Zerstörung zu sein
Wettkämpfe sind völlig lächerlich
Kampfgeist der Gladiatoren die
Einander vernichten wollen wo
Kooperation viel nötiger wäre
Ergebe mich lieber kampflos und
Räume friedlich das Feld eine auf
Wachstum ausgelegte Ökonomie
Ist nicht mehr zeitgemäß heute
Es braucht von allem weniger
Dann können wir langfristig mit dem
Was bleibt paradiesisch leben statt
Den Weltraum besiedeln zu wollen
Konzentrieren wir uns lieben aufs
Schrumpfen dann sind wir wirklich
Nachhaltig sinnvoll denn alles was
Wächst außer Bäume ist zuviel
Weniger werden und dafür weniger
Tun um nicht zu schaden einfach in
Ruhe ohne Kampf für sich bleiben
Wäre eine gute Perspektive dafür
Energie können wir in Luft speichern
Gewinnen aus Sonne Wind Wasser
Für weniger Menschen reicht das nur
Umdenken müssen nur einige noch
Mehr hat keine Zukunft mehr nun
Geht es kampflos um weniger alle
Sportlichen Wettbewerbe diese nur
Getarnte Kriegstauglichkeitsprüfung
Erledigen sich damit endlich es geht
In Zukunft um wie weniger allein und
Kooperation auf diesem Weg keiner
Braucht Sieger ergeben wir uns alle
Egal ob mafiöse UEFA oder auch
Olympia kein Wettkampf mehr weil
Keiner Sieger sein soll damit am
Ende alle gewonnen haben Frieden
Lieber kampflos sofort in Frieden nur
Um den zu sichern müssen zuvor alle
Mächtigen enteignet und frei von jeder
Macht künftig sein die keiner braucht
Nichts anderes ist noch etwas wert
Oder könnte die Welt noch retten
Darum ergebe ich mich kampflos
Weil kein Wettkampf je lohnt
jens tuengerthal 6.2.26
Liebesgrad
Liebesgrad
Wann liebe ich wirklich
Was ist noch verliebt
Kennt wer einen Unterschied
Zwischen beiden Zuständen
Die ähnlich wahnhaft machen
Sich um Zuneigung drehen
Die es nur einmal geben kann
Aber doch immer wieder kommt
Gibt es einen Gradmesser der
Sagt bis dahin noch verliebt
Aber bitte Vorsicht denn
Ab hier ist es dann Liebe
Was ist für die Ewigkeit
Außer der Gewohnheit
Wer nur für eine Nacht
Um mehr als gute Erinnerung
Noch zu bleiben überleg ich
Wüsste aber nicht mal wo
So was zu kriegen wäre
Nach welcher Skala wir
Die Liebe messen und eichen
Damit die Messgeräte auch
Korrekt anzeigen im Telefon
Oder der Uhr vielleicht nur
Ans Herz oder Hirn halten
Ob schon offensichtlich ist
Wie benebelt wir schon sind
Kenne aber niemand der
Oder auch die was wüsste
Aber viele sind sich sicher
Dass es nicht das gleiche wäre
Liebe und verliebt aber können
Keine sachlichen Gründe nennen
Ist vermutlich wieder so eine
Gefühlssache und von der
Hat KI gefühlt keine Ahnung
Tut aber gerne so aber das
Könnte der Schlüssel sein
Im Leben mit Liebe künftig
Klar zu kommen ohne KI
Dafür mit Gefühl da ist die
Maschine unbewaffnet nur
Was wer wann wie nennt
Ist am Ende voll egal
Zumindest solange es Liebe ist
jens tuengerthal 6.2.26
Abonnieren
Kommentare (Atom)