Lektürentagebuch 13/8/24
Was nehme ich mit zum Lesen für
Einen Seetag überlegte ich noch
Am morgen und wusste es doch
Sofort und lag damit genau richtig
Neben Fred Hildebrandts Erinnerungen
Die dich von Berlin grüßen sollen in
Denen ich heute gar nicht las anders
Als beim letzen mal noch war es
Andrzej Bobkowskis geniales Buch
Hinter dem Wendekreis was heute
Als ich viele Seiten in der Hängematte
Dort vollkommen glücklich verschlang
Die ideale Lektüre für einen Urlaubstag
Am See war dessen Reisebericht der
Vom Zeltplatz mit Lebensmittelmarken
Nach dem Krieg in Biarritz nun zu einer
Realen und geistigen Tour de France
Wurde bei der es nie um Sport ging
Denn was ist geistig langweiliger als
Konkurrente Gladiatorenkämpfe die
Nur in seltenen Ausnahmefällen ein
Geistiges Niveau erreichen was der
Rede noch wert wäre warum es wohl
Besser ist zu ihnen zu schweigen
Ob und warum dies beim Fußball
Gelegentlich anders sein kann ist
Eine hier völlig irrelevante Frage
Die darum auch dahinstehen kann
Bobkowski brach von Biarritz aus
Auf zu Schmugglertouren in das
Benachbarte Spanien was dort zur
Touristischen Unterhaltung gehörte
Als offiziell illegalen Sport den
Örtliche Beamte milde belächeln
Weil einfach alle es tun oder oder
Auch sie echte Basken sind
Nach verschiedenen Abschieden
Von Zeltnachbarn die dann immer
Den noch bleibenden alles schenkten
Was den Transport eher nicht lohnte
Brach auch Bobkowski als Erzähler
Mit seiner Frau auf zuerst entlang
Der Pyrenäen bis zum Mittelmeer
Wie diesem folgend in alle dort so
Mondänen Seebäder wie Städte
Zu einer wahren Tour de France
Die er teilweise mit dem Rad auch
Zurücklegt oder mit der Bahn
Manches verzögert sich dabei
Weil die Bahn etwa Räder nicht
Pünktlich zum Ziel bringt was sich
Bis heute selten wirklich änderte
Auch hier sind Deutsche und ihre
Nachbarn im Westen wieder Brüder
Die an ihrer entstaatlichten Bahn
Als gelegentliches Chaos leide
Der Autor beschreibt mit feinem Blick
Für typische Details alle Städte auf
Dem Weg von Biarritz in die Alpen
Mit klimatischen Erlebnissen auch
Das ein Land wie Frankreich in seiner
Fläche es ermöglicht alle europäischen
Wetterzonen auf einer Tour zu erleben
Die Europa im Kern ganz enthalten
Menschliche Details wie die nötigen
Deutschen Gefangenen die auf den
Bauernhöfen die Produktion sichern
Deren Stimmen auch dazu machen
Diese große Radtour mit seiner Frau
Welche teils komische Erlebnisse im
Zusammentreffen beschreibt endet
Mit der Zugfahrt nach Paris wieder
Die Erinnerungen an besondere Orte
Wie der liebevolle Blick auf sie macht
Diesen Reisebericht durch Frankreich
Nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer
Kulturgeschichte wie damit Kritik der
Epoche wechselnder Regierungen
Unter König oder Präsident de Gaulle
Dem Kopf der Befreiung im Kriege
Zugleich zeichnet Bobkowski dabei
Ein gelungenes Bild des französischen
Geistes im Wandel der Zeit den er
Als naher Fremder genau beobachtet
Wie ein reisender Reporter erzählt er
Nur ganz bezaubernd dabei in Details
Verliebt vom Erlebnis Frankreich was
Von großer Kenntnis wie Liebe zeugt
Von den Pilgerinnen nach Lourdes
Dieser irgendwie seltsamen Stadt
Für den nur irgendwie Katholiken
Die wie Fischweiber deutlich riechen
Zu den Bäuerinnen seiner Quartiere
Über Mitreisende aus ganz Europa
Deutsche Kriegsgefangene wie die
Borniertheit französischer Beamter
Denke an meine Tour de France im
Jahre 1996 damals Ende September
Nach dem Ersten Staatsexamen im
Studium der seltsamen Jurisprudenz
Über fünftausend Kilometer fuhren wir
Mit meinem kleinen Autor auf ebenso
Kleinen bis kleinsten Straßen um das
Land als Ganzes zu entdecken wie
Ein Gefühl für das Leben in Frankreich
Wie das Lebensgefühl der Nachbarn
Zu bekommen die uns fern nah sind
Zeitweise als ein Reich noch galten
Bis die Erben Karls des Großen der
Unser beider erster Kaiser war es
Wieder in getrennte aufteilten die sich
Nun länger lieben als vorher hassten
Fuhr ähnlich wie er nur ohne Alpen
Die ich mir wie Nizza und Cannes
Ersparte lieber im Elsass begann
Wie in Lothringen in Metz endete
Vom Mittelmeer zum Atlantik noch
Großen schönen Flüssen folgend
Um Frankreich vor Ort zu erfühlen
Unseren engsten Partner in der EU
Vielleicht weil ich Bobkowski auch
Daher so gut verstehe ist mir viel
Von dem was er erzählt so nah wie
Seine Beschreibung treffend sind
Es erinnerte diese Lektüre an die
Vielen anderen Reisen die ich
Einst nach Frankreich unternahm
Und ist doch eine eigene Reise
Sie spiegelt den Geist des Landes
Zu einer Zeit über zwanzig Jahre
Vor meiner Geburt noch und zeigt
Den französischen Charakter
Dies tut er ganz liebevoll ohne
Alle Besserwisserei eher staunend
Nimmt den Leser mit nach Frankreich
Gibt ein Gefühl für Stimmungen dort
Jahre der Arbeit im GO in Straßburg
Viele viele Urlaube dort einst von
Französischen Brüdern bis zu den
Liebsten in Paris und Straßburg
Lieber ganz zu schweigen nicht den
Eid der Verschwiegenheit zu brechen
Brachten Frankreich so fühlbar nah
Wie Bobkowski es mit Gefühl kann
Was soll ich nach Frankreich reisen
Oder noch absurder Guatemala wo
Bobkowski am Ende starb der noch
In der Wiener Neustadt geboren wurde
Als Sohn eines kuk Berufssoldaten
Der später polnischer General wurde
Was den Sohn zum polnischen Autor
Wie europäischen Literaten machte
Der 1939 noch im Mai nach Paris
Emigrierte um eigentlich nach
Buenos Aires auszuwandern was
Sich mit dem Krieg aber zerschlug
Werum er noch bis 1948 in Frankreich
Als Autor Dichter wie für verschiedene
Unternehmen noch tätig war
Ein begeisterter Radler blieb
Warum sollte ich seinen realen Spuren
Folgen wenn seine literarischen doch
Schon mehr beschreiben was ich dort
Vermutlich nicht mal erleben würde
Will sagen es lohnt wirklich sehr
Bobkowski in der Hängematte am
See nahe Berlin zu lesen um ein
Gefühl für Frankreich zu bekommen
Hinfahren und in Schlangen stehen
Wie alle anderen Idioten machen nur
Jene noch die nicht lesen können
Oder in geistlosen Welten leben
Paris oder Frankreich kannst du dir
Besser erlesen als erleben um es
Als Lebensgefühl zu verstehen
Dafür empfehle ich Bobkowski
Wer Frankreich kennenlernen will
Lese große französische Literatur
Oder diesen klugen Polen der aus
Europa aus Angst vor dessen bald
Untergang floh auch wenn Europa
Inzwischen einiger und erfolgreicher
Als je wurde Bobkowski als Band
Der Anderen Bibliothek lohnt sehr
jens tuengerthal 13.8.24
