Lektürentagebuch 26.11.25
Die Radlampe heißt die kurze Novelle
Von Franz Hessel in der eine Olga
Ihrem Eduard ihre Untreue gesteht
Die eigentlich gar keine war
Gleich zu Beginn entschuldigt sie sich
Aber gibt ihm zugleich die Schuld für
Ihr kindisches Verhalten weil er sie
Dem Kind das vorm Fenster spielte
Verglichen hatte könnte sie nicht
Anders als sich so kindisch verhalten
Er sei so edel und habe sie zu dem
Geformt was sie nun geworden sei
Sie hat Sorge dass er sie nicht
Verstehen könnte und dann sei
Alles aus dann müsste sie gehen
Erinnert an die Frauen von Babylon
Jene die sich wie er ihr es erzählte
Sich dem preisgeben mussten der
Von irgendwoher kam dann kommt
Die Geschichte von der Fastnacht
Wo er als Mönch ging und brutal
Mit ihr war sie blutig küsste die
Ein grünseidenes Kleid mit einer
Hüfte betonenden Krinoline trug
Als er um Mitternacht fort vom Fest
Wollte bat er sie ihn nicht allein zu
Lassen und gab ihr sein Schlafzimmer
Erzählte ihr dann noch Geschichten
Dabei aber wäre er unruhig gewesen
Fragte sie schließlich ob sie ihm denn
Noch vertrauen könnte dann sei er ins
Wohnzimmer hinüber gegangen
Alles war mild und schön sie hatte
Nur Angst er könnte erwachen und
Zog ihr Kleid an ging dann über
Die Felder zu sich weil in München
Auch nachts keine Gefahr sei
Dann kam ihr einer mit einer sie
Blendenden Lampe entgegen
Der sie ansprach und packte
Nahm sie mit festem Griff mit
In seine Dachstube dabei das
Rad in der einen Hand und sie
In der anderen bis nach oben
Wie er sie aufs Bett warf wo
Die Lampe vom Rad sie blendete
Während er ein Loch noch flickte
Dann sei sie einfach fortgelaufen
Zurück bis zu ihm wo er ganz friedlich
Noch schlief und ins Bett gestiegen
Ob er ihr nochmal verzeihen könne
Auch wenn sie ganz freiwillig mitkam
So endet diese Novelle in Briefform
Nach Salti und Entschuldigungen mit
Einer freimütigen Überraschung am
Ende des Geständnisses der Untreue
Fein beschreibt Hessel all die
Umwege die sie geht wie zuerst
Nicht ungewöhnlich ihm dabei die
Schuld gibt bei zugleich Umarmung
Die Untreue die sie gesteht war
Dabei vor allem geistiger Natur
So kommt ganz am Ende doch
Die Überraschung ihrer Lust
Wie die jungfräulichen Tempeldamen
Zu Babylon wollte sie sich eigentlich
Dem Fremden ihrer Natur folgend
Hingeben getrieben von der Natur
Aber natürlich war er der sie anfangs
Dem Kind verglich an allem Schuld
Gesteht sie ihre keusche Lust um
Ihn zur Tat endlich zu motivieren
Eine faszinierende Geschichte die
Allen die schon mal liebten und sich
In Zweisamkeit versuchten genug
Zum fühlen und denken gibt
Bei Buddenbrooks um sich nach
Mehreren Tagen Hessel wieder dem
Feinen Humor von Thomas Mann
Zuzuwenden kommt ein Abschied
Thomas geht vor seiner Abreise
Nach Amsterdam nochmal in den
Kleinen Blumenladen um sich dort
Von seiner Geliebten Anna auf
Höflich hanseatische Art aber doch
Am Ende zu verabschieden weil die
Dinge eben seien wie sie seien und
Er eine Partie machen müsse
Nicht wie der Bruder des Vaters
Zu enden der nur einen Laden
Heiratete wusste Thomas genau
Was von ihm erwartet wurde
Wie Tony den widerwärtigen Grünlich
Nehmen musste so weiß Thomas
Was geht und was eben nicht weil
Die Gesellschaft Erwartungen hat
Waren es darum schlimmere Zeiten
Obwohl parallel zur Hochblüte der
Romantik wurde standesgemäß
Geheiratet wie es sich gehörte
Die Ehen hielten dafür dann ein
Leben lang und Thomas trifft ja
Mit Gerda der Pensionatsfreundin
Von Tony aus Amsterdam auch
Eine so spannende wie attraktive
Rothaarige aber das kommt ja erst
Später passt nur der Vollständigkeit
Wegen zu diesem Abschied gut
Mit feinem Humor lästert Mann hier
Über die Umstände deren Kind auch
Er als Sohn der Lübecker Oberklasse
Einmal war deren Sitten er zeigt
Diese sind nirgendwo anders und
Eine gute Partie zu machen hat
Eben ihren Preis was sich bis heute
In bestimmten Kreisen nicht änderte
Durfte das im Studium erfahren
Als ich mit meiner ersten Verlobten
Eine gute und wunderschöne Partie
Von Familie machen durfte
Plötzlich sind die Konventionen
Viel stärker als alle Gefühle aber
Es wäre gewesen was erwartet
Beiden gut gestanden hätte
Dennoch ist es tragisch wenn eine
Zarte schöne Liebe den Umständen
Einfach geopfert wird was fragt wozu
Leben wir überhaupt und für wen
In der ersten Hälfte noch des 19.
Jahrhunderts in der wir gerade sind
Galten Stellung und Umstände
Noch mehr als heute davon übrig
Menschen waren damit Gefangene
Ihrer Umstände noch mehr als freie
Individuen hatten dafür weniger mit
Fragen ihrer Meinung zu kämpfen
Thomas opfert seine Liebe wie Tony
Die ihre um standesgemäß auch
Heiraten zu können was ihnen
Hoffnung auf Sicherheit gab
Der Einzelne war im Biedermeier
Noch stärker Teil der Gemeinschaft
Definierte sich durch seine Klasse
Doch sind Hanseaten bis heute so
Denke ich an meinen Bremer
Großvater merke ich wie wenig
Sich dabei geändert hat was
Die Erwartungen einer Klasse betrifft
Ob dieser Stolz der Erhabenheit
Etwas besonderes zu sein sich
Vor allem aus der Abgrenzung
Definierte sei hier dahingestellt
Im Zauberberg sucht Hans Castorp
Der sich Sorgen um seinen Vetter
Joachim macht Hofrat Behrens auf
Zu erfahren was wirklich los ist
Joachim hatte zuvor noch einen
Termin bei Radamanthys gehabt
Zu dem der Hofrat seinen Rachen
Mit dem Spiegel untersuchte
Mit Haltung und strenger Disziplin
Nahm Joachim noch weiter an den
Mahlzeiten teil und achtete dabei
Darauf sich nicht zu verschlucken
Hans der den Vetter besorgt dabei
Beobachtet versucht den Hofrat
Zum Gespräch alleine zu erwischen
Was dann mehrere Tage dauerte
Als er ihn schließlich mitten in der
Großen Liegekur dem Gärtner noch
Anweisungen geben hörte lief er
Aus seiner Loge in den Garten
Dort faltet ihn Hofrat Behrens
Erstmal ordentlich zusammen
Was er hier zu suchen habe
Der Kurve nach habe er zu liegen
Als er vorbringt er sei Joachims
Wegen da lobt der Hofrats dessen
Disziplin und Charakter vor seinem
Als läppisch neugieriger Zivilist
Mit seiner typisch westfälischen
Grobheit faltet er Hans dann noch
Weiter im Vergleich zu Joachim
Zusammen aber wird irgendwann
Doch ruhiger und gesteht es gäbe
Wohl keine Hoffnung mehr noch
Müsse die Tante nicht gleich auch
Benachrichtigt werden denn so
Schnell schießen die Preußen nicht
Was kulturhistorisch eine Anspielung
Auf die Schlacht gegen Österreich
Bei Königgrätz unter Moltke war
Diese in Deutschland wie auch
Sonst verbreitete Redensart erklärt
Sich aus den dort erstmals von der
Preußischen Armee eingesetzten
Hinterladern die so ein schnelles
Feuern und Nachladen aus der
Deckung ermöglichten während die
Vorderlader stehend geladen wurden
So schossen die Preußen mit dem
Neuen Gewehr reihenweise die noch
Nachladend stehenden Österreicher
Ab was nicht zur Bedeutung passt
Warum dieser zur Gelassenheit
Mahnende Spruch eher ein Witz
Als Kontrapunkt zum Geschehen
Kulturhistorisch betrachtet war
Dazu kam dass Moltke in der Schlacht
Bei Königgrätz die Eisenbahn zum
Transport der Truppen nutzte die so
Getrennt marschierten aber vereint
Schlugen und das schneller als die
Nicht darauf vorbereiten Österreicher
Die desaströs unterlagen ahnten was
Auch ihre Niederlage begründete
Nach dieser Schlacht bei der auch
Bismarck und König Wilhelm I noch
Anwesend waren hätte Wien für die
Preußischen Truppen offengestanden
Darauf verzichtete der Stratege Otto
Bismarck aus politischen Gründen um
Verbündete später zu haben was die
Welt sonst historisch verändert hätte
Ob es den Gang des Österreichers
Aus Braunau nach Berlin vielleicht
Hätte verhindern können ist dabei
So müßig wie Ostpreußen heute
Die etymologischen Angaben über
Andere Lexika zu dem Thema sind
Meist eher ungenügend und sind
Auf das Zündnadelgewehr beschränkt
Halte dies für kurzsichtig wie falsch
Aber die Nutzung durch den Hofrat
Für der ursprünglich noch ironischen
Bedeutung sehr nah kommend
Diese kleinen kulturhistorischen
Ausflüge zu denen Manns noch
Im Kaiserreich spielender Roman
Einlädt zeigen den Humor Manns
Der Hofrat wählt da es um seinen
Patienten den jungen Leutnant
Joachim geht ein militärisches Bild
Was seltsam zur Situation passt
Dieser zeigt oberflächlich einen
Etwas groben Chefarzt der die
Üblichen Sprüche loslässt welche
Bei genauerem Blick Tiefe zeigen
An dieser Stelle und mit diesen
Gedanken die Lektüre unterbrochen
Insofern der Hofrat nun Hans
Wieder in die Liegekur schickte
Hoffnung für Joachim gibt es danach
Nicht aber eilen muss nichts denn
Noch gingen alle Beteiligten aufrecht
Egal wie schnell wer nun schießt
Anspielungen auf die legendären
Siegreichen Schlachten Moltkes
Waren im Kaiserreich beliebt üblich
Bildung und Patriotismus zu zeigen
Kenne die üblichen Sprüche dazu
Von drei Seiten noch sowohl von
Preußen wie von Hanseaten wie
Aus der Familie des Feldmarschalls
So schaffen manchmal nur kleine
Kulturhistorische Anspielungen den
Blick für weitere Hintergründe noch
Tiefer zu öffnen als schnell lesbar
Auch die Beziehung der Preußen
Zu den Hanseaten und umgekehrt
Ist eine spannende Geschichte bei
Der meine Bremer Großmutter noch
Eine vielseitige Rolle spielt wie in
Hannover als Nachbarin noch von
Hindenburgs 1911 im Kaiserreich
Geboren zur Hanseatin wurde
Sie schaukelte als junges Mädchen
Die spätere Queen Elizabeth II die
Nachbarin ihrer Freunde war kegelte
Später gemeinsam mit Kira Preußen
Doch wurde meine Omi anders als
Ihre Bremer Freundin Kira noch zur
Krönung von Elisabeth eingeladen
Das Haus Preußen war zu belastet
Dieser stand auf väterlicher Seite
Der 1904 geborene Großvater als
Preußischer Kadett noch gegenüber
Der mit Preußenkult groß wurde
So weckt eine kleine Anspielung
Des Hofrats ob hier oder an anderer
Stelle mir ein kleines Universum der
Deutschen Kulturgeschichte nebenbei
jens tuengerthal 26.11.25
