Lektürentagebuch 8.11.26
In den frühen Morgenstunden die mir
Weil dazwischen geschlafen fast wie
Gestern erscheinen noch zwei Kapitel
In zwei Romanen gelesen
Zuerst wieder in Hermann und Ulrike
Von Johann Karl Wezel getaucht
Bei denen das inszenierte Drama
Der von außen zerstörten Liebe
Seinem traurigen Lauf nimmt die
Intrigante Geliebte tut alles um
Hermanns Glauben an die Treue
Von Ulrike zu erschüttern
Diese Inszenierung ist tragisch aber
Hat durchaus Humor wenn ich mit
Abstand darauf schaue statt mit den
Beteiligten zu sehr noch zu leiden
Vor allem stellt sich der kritische
Leser in mir dabei die Frage was
Will der Aufklärer und Philosoph
Wezel damit uns erzählen
Gingen da die sprichwörtlichen
Gäule mit ihm durch und es ist
Freude am fabulieren oder steht
All dies in einem höheren Kontext
Was möchte Wezel mir damit sagen
Wenn er einerseits den inneren
Kampf der beiden beschreibt die
Ihrer Liebe treu bleiben wollen
Andererseits alles auffährt was diese
Hehre Absicht mit Drama verhindert
Wie die kommenden Tragödien schon
In der Inszenierung deutlich machen
Vignali hat inzwischen auch den
Briefwechsel zwischen Hermann
Und seiner Ulrike gestoppt der nur
Durch von ihr bestochene Diener lief
Vorher kontrollierte sie diesen schon
Wusste also dass beide ihr längst
Aus guten Gründen misstrauten dann
Stellte sie ihn einfach völlig ein
Da keiner der beiden wusste warum
Der andere nicht mehr schrieb und
Jeder zu Recht meinte die andere
Sei nun dran wuchs die Distanz
Als Ulrike die sich von ihren drei
Verehrern die um alles Geld ihre
Geliebten werden wollten zu sehr
Belästigt fühlte hatte sie eine Idee
Sie lud jeden der drei zu einem
Nächtlichen Termin in ihr Zimmer
Setzte aber statt sich eine alte
Zahnlose Köchin in ihrem Kleid
In das Zimmer die dafür eine schöne
Belohnung bekam die sie aber schon
Vorher in Branntwein anlegte also
Nach diesem roch als die drei kamen
Vorher hatte der Sklavonier welcher
Ein erschwindelter Graf und sonst
Großer Angeber war die Einladung
Bei Vignali noch stolz präsentiert
Diese hatte sie zur Bestätigung dem
Ahnungslosen Hermann vorgelegt
Der nichts von der Inszenierung ahnte
Nun noch eifersüchtiger infolge wurde
Das ganze wird zu einer geradezu
Komödiantischen Szene in der sich
Der Lord noch am besten verhält
Während der balkanische Graf nun
Empört Rache an Ulrike schwört will
Der Lord einfach mit ihm noch einen
Trinken gehen und dann schlafen
Wurde der Schneider nur abgelegt
Betrachte ich diese Szene mit dem
Passenden englischen Humor war
Sie wunderbar inszeniert komisch
Hermann fand es erstmal tragisch
Vignali wird aufgrund des plötzlichen
Misslingen ihrer fiesen Pläne völlig
Fassungslos und schwört Rache
Natürlich an der armen Ulrike
So weit so vorhersehbar der Verlauf
Fragt sich wie die Rache misslingt
Ob es aufgeklärt kritisch wäre wenn
Das große Gefühl am Ende siegt
Ist die vermeintliche Wahrheit der
Echten Gefühle moralischer als das
Inszenierte Theater der Rache die
Um ihre eigene Existenz fürchtet
Fürchtet kritisch betrachtet Vignali
Ulrike als echte Baronin zurecht
Was wären menschliche Alternativen
Warum scheint der Lord am besten
Welche allgemeinen Regeln für eine
Von Vernunft geleitete Gesellschaft
Lassen sich aus dem Drama ziehen
Wo wird Herrschaft der Gefühle für
Alle Beteiligten gefährlich und was
Nutzt wem auf gerechte Art dabei
Wie sähe ein guter Ausweg aus
Was wäre hier noch vernünftig
Nach den Dramen der Liebe im
Späten Rokoko das spielerisch
Mit dem Leben umgeht aber
Epochal stürmt und drängt
Geht es mit Englischen Liebschaften
Von Nancy Mitford ins Empire das
Noch adeliges Landleben pflegt bei
Der Jagd und Besuchern im Gut
Die Vorfreude auf die Jagd zu Pferde
Wird mit Begeisterung und Liebe als
Einfach irrationale Freude der Homs
Den widrigen Umständen zum Trotz
Geschildert was wunderbar ironisch
Dabei noch bleibt denn eigentlich ist
Die Jagd bei üblich leichtem Regen
So unbequem wie unangenehm
Es wurden dabei auch die sonst
Ehrenwerten Grundsätze der Homs
Wie der Tierschutz infrage gestellt
Wenn sie in roten Röcken auf ihren
Pferden der Meute folgend den
Fuchs als Gruppe jagten war ihr
Revierverhalten traditionell nur
Genossen sie noch die Hetzjagd
Fanny reitet dabei mit dem einen
Der Stallknechte früher zurück der
Mathews erstes Pferd das völlig
Durchgeritten und verschwitzt wäre
Zurück in den Stall bringt weil die
Ganze Jagd sie viel zu sehr noch
Erschöpfte mit ihren zarten 14
Während Linda sie locker reitet
Die Damen ritten dabei noch im
Damensattel was zusätzlich schwer
Den wilden Geländeritt machte
Der immer lebensgefährlich war
Fanny die Erzählerin klagt über
Rückenschmerzen und wie schwer
Es ihr fiel noch aufrecht mit Anstand
Im Trab im Sattel zu bleiben
Das ganze noch im fortgesetzten
Trab weil Josh es so wollte damit
Die Pferde nicht zu durchgeschwitzt
Im Stall wieder ankamen und denke
An die Ausritte bei meinem Onkel
In Mecklenburg über weite Felder
Der auch ein Jagdreiter war unklar
Ob er das mit über achtzig noch wagt
Der Duft von Pferden und in einer
Sattelkammer nach Leder hat schon
Einen besonderen Flair der mir auch
Naheliegt aber das dafür nötige
Liegt mir dafür umso ferner und die
Rückenschmerzen beim langen Trab
Habe ich noch in übler Erinnerung
Überlasse das Reiten gern anderen
Finde die Atmosphäre literarisch sehr
Schön und Mitford beschreibt es mit
Viel Erfahrung und Gefühl aber selbst
Erspare ich mir das heute lieber
Kutsche fahren in Mecklenburg kann
Noch ganz nett sein aber wirklich
Verhältnismäßig ist der Aufwand
Zum Nutzen nicht mehr wirklich
Noch dazu muss sich Fanny dabei
Von Josh anhören welch geniale
Jagdreiterin ihre Mutter doch war
Die Schwester von Sally ist
Sie völlig erschöpft mit ständig
Rückenschmerzen dabei muss
Von Josh hören dass ihre eher
Mangelhafte Haltung beim Trab
Morgen zu schlimmen Schmerzen
Im Rücken führen werden und ich
Denke nur warum tut sich das
Noch wer freiwillig als Reiter an
Völlig derangiert kommt sie dann
Auf dem Gut an was sie nun en
Detail auch beschreibt als eben
Typisch englisches Landgut
Als sie die Halle betritt sieht sie
Ihre Tante Emily die wie ihre Mutter
Für sie wurde Sally und jung und
Blond Captain Warbeck der schon
Angekündigte Verlobte von Emily
Sie begrüßt diese kurz und geht
Dann nach oben und in Ruhe in
Die Badewanne sich auszuruhen
Nach einer Jagd bräuchte sie
Mindestens zwei Stunden Ruhe
Was ich gut verstehen kann der es
Schon mal miterlebt auch hat
Dieser Captain Warbeck ist zwar
Adrett aber ein unerträglicher Nörgler
Besserwisser und Pingelpott wie es
Wohl mein Vater gesagt hätte
Vom deftigen Sheppards Pie will er
Lieber nichts weil Fleisch daran ist
Nimmt dafür allen Salat anstatt was
Sally dazu zwingt neuen zu ordern
Er plaudert nett mit Sally über den
Garten und Pflanzen und kennt sich
Genau mit allem aus was bei ihnen
Der Gärtner einfach erledige
Währenddessen sitzt Tante Emily
Bei Onkel Matthew und sie streiten
Über die Erziehung von Fanny was
Diese am Tisch mithören muss
Er bemängelt höhere Schule
Wie tiefere Bildung seien für junge
Mädchen überflüssig und lästig
Dagegen gibt Emily Kontra
Wichtiger als Schule wäre doch
Für eine Dame bei Jagden auch
Durchhalten zu können und immer
Gerade im Sattel zu sitzen
Alle waren besorgt wie Onkel Matthew
Mit Warbeck umgingen aber er hatte
Ihn in sein Herz geschlossen und
Wer da einmal drin war blieb da
Ansonsten hatte Emilys Verlobter
An allen etwas zu nörgeln ob es die
Prächtige Bibliothek oder auch die
Mineraliensammlung war die nach
Seiner Aussage bald zerfiel was
Matthew einfach lachend hinnahm
Fragt sich noch was Emily an dem
Typen findet der in nichts passte
Die Theorie ob das für sie die
Gern anders war als die Familie
Grund genug schon war bleibt
Noch offen hat aber viel für sich
Das ist wieder eine ganz wunderbare
Beschreibung der Familie und ihrer
Gewohnheiten und Ticks wie auch
Der eigenen Rolle von Fanny dabei
Sie sieht sich anders als die anderen
Aber schätzt auch ihre Besonderheit
Kämpft um ihre Identität aber sieht
Die Vorteile die sie von Emily hat
Bildung von Frauen oder der Besuch
Gar eines College war auch im Adel
Nicht selbstverständlich und was
Nutzte es ihnen im Alltag
Sie sollten Kinder bekommen für
Ihren Mann reizvoll sein auf Jagden
Glänzen und ihre Rolle spielen eine
Dame der Gesellschaft sein fertig
Weibliche Bildung war in diesem
Engen Korsett nicht vorgesehen
Brachte scheinbar keinen Vorteil
Oder doch worauf Fanny hinweist
Das ist klug einfühlsam wie auch
Anteilnehmend aus der Sicht einer
Frau die zur upper Class gehörte
Geschrieben und beobachtet
Denke an meine adelige erste
Verlobte und wie wenig sich daran
Bis heute teilweise geändert hat
Bei denen die auf Gütern leben
Fein spielt Mitford hier mit der
Rolle der Frauen und öffnet so
Den Blick auf die in Zwänge auch
Unter vermeintlich privilegierten
In Kapitel 10 von Die Fünf geht es
Die Deribsaowka hinauf rund
Zwei Jahre nach Beginn der
Geschichte von Vladimir Jabotinsky
Dort befand sich ihre Redaktion noch
Sie sei die Königin aller Straßen wohl
Warum sie das wäre sei aber eher
Schwer zu belegen wie immer aber
Sie hat jedenfalls immer eine ganz
Besondere Wirkung auf ihn der gleich
Prüfte ob seine Krawatte richtig saß
Ein wenig aufrechter noch ging
Auf der wichtigen Kreuzung dieser
Sah er zwei völlig Betrunkene die
Mit lauten Pfiffen den Verkehr dort
Anhielten bis ein wütender Polizist
Heran gestürmt kam und sie wohl
Verhaften wollte doch kaum war er
Bei ihnen lächelte er freundlich und
Verabschiedete die beiden höflich
Einer der beiden war Serjosha
Dann gibt es noch einige schöne
Geschichten über die Straße ihre
Nebenstraßen und was sie so
Königlich machte wie er einmal die
Große Demonstration dort erlebte
Von den Kommunisten und wie
Diese mit Gewalt aufgelöst wurde
Wie er darauf Anna Michailowna in
Seinem Büro in der Redaktion traf
Die ihm mitteilte dass Lika dort war
Nachdem die Demonstration von
Soldaten Polizei und Kosaken mit
Gewalt aufgelöst wurde und alle
In die Kaserne geführt wurden mit
Nach außen verschlossenen Türen
Die Herren wurden dort geschlagen
Doch die Damen zumindest mit
Einigermaßen Anstand behandelt
So blieb sie Königin der Straßen
jens tuengerthal 8.11.26
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen